:
「一帯一路」構想は異なる文明間の交流と理解を促進する——国連「文明の同盟」の上級代表ナーセル氏にインタビュー
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-09-20 15:10:13 | 新華網 | 編集: 陳辰

??新華網国連5月4日(記者/史霄萌、顧震球)国際連合「文明の同盟」(UNAOC)の上級代表であるナーセル氏は先日中国メディアの合同インタビューに応じた際、「一帯一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」は一つの偉大な構想で、国家間の経済協力を促進することができるだけでなく、異なる文化と文明を繋ぎ、交流を促進し、理解を深めることもできると述べた。

??ナーセル氏は、次のような見方を示した。世界経済が低迷し、国際社会が難民危機などの課題に直面する背景のもとで、中国は「一帯一路」構想を提起した。この構想は世界と地域の経済発展を推進し、また世界の平和と安定のために貢献するだろう。

??国連「文明の同盟」は2005年に設立され、異なる国、人民、文化間の理解や協力を深め、包容的な多元社会の発展を促進することを目的としている。ナーセル氏は2013年からUNAOCの上級代表を務めている。ナーセル氏は5月中旬に中国へ赴き、「一帯一路」国際協力サミットフォーラムに参加する。

??ナーセル氏は次のような見方を示した。国連「文明の同盟」の使命は人と人の間の交流を促進することにある。今の世界、衝突による世界の難民?移民問題が突出し、外国人嫌悪や差別の感情が高まり、移民が行ってきた積極的な貢献が軽視されている。このような状況のもと、社会の融合を促進し、人と人とが尊重し合うことはとりわけ重要だと思われる。?

??ナーセル氏は「私たちは経済的な角度だけから『一帯一路』構想を見るべきではなく、それがもたらすことのできる文化間、宗教間及び各文明間の対話にも注意を払うべきです。」と語っている。?

??ナーセル氏は更に、古代シルクロードが一種独特な国家間の協力関係を作り出したことが、商品の取引だけでなく、文化交流にも結びつき、各国の経済や文化、宗教などの面の発展を推し進めたことにも触れていた。

??ナーセル氏はまた、次のような見解を示した。現在の世界にもこのような関係が必要だ。グローバル化の到来に伴い、人類は地球村に共に暮らし、科学技術の発展やソーシャルメディアの普及に伴い、世界はより狭くなった。よって、国と国、人と人との間には協力強化や相互理解が一層必要となるだろう。

?

(新華社より)

?

推薦記事:

「一帯一路」の人材育成協力はまさに発展しつつある

「民の親しさ」のストーリーから「一帯一路」が何をもたらしたのかを見る

新華網日本語

「一帯一路」構想は異なる文明間の交流と理解を促進する——国連「文明の同盟」の上級代表ナーセル氏にインタビュー

新華網日本語 2018-09-20 15:10:13
标签:简丝数米 http://www.fzlele.cn bccs9.com

??新華網国連5月4日(記者/史霄萌、顧震球)国際連合「文明の同盟」(UNAOC)の上級代表であるナーセル氏は先日中国メディアの合同インタビューに応じた際、「一帯一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」は一つの偉大な構想で、国家間の経済協力を促進することができるだけでなく、異なる文化と文明を繋ぎ、交流を促進し、理解を深めることもできると述べた。

??ナーセル氏は、次のような見方を示した。世界経済が低迷し、国際社会が難民危機などの課題に直面する背景のもとで、中国は「一帯一路」構想を提起した。この構想は世界と地域の経済発展を推進し、また世界の平和と安定のために貢献するだろう。

??国連「文明の同盟」は2005年に設立され、異なる国、人民、文化間の理解や協力を深め、包容的な多元社会の発展を促進することを目的としている。ナーセル氏は2013年からUNAOCの上級代表を務めている。ナーセル氏は5月中旬に中国へ赴き、「一帯一路」国際協力サミットフォーラムに参加する。

??ナーセル氏は次のような見方を示した。国連「文明の同盟」の使命は人と人の間の交流を促進することにある。今の世界、衝突による世界の難民?移民問題が突出し、外国人嫌悪や差別の感情が高まり、移民が行ってきた積極的な貢献が軽視されている。このような状況のもと、社会の融合を促進し、人と人とが尊重し合うことはとりわけ重要だと思われる。?

??ナーセル氏は「私たちは経済的な角度だけから『一帯一路』構想を見るべきではなく、それがもたらすことのできる文化間、宗教間及び各文明間の対話にも注意を払うべきです。」と語っている。?

??ナーセル氏は更に、古代シルクロードが一種独特な国家間の協力関係を作り出したことが、商品の取引だけでなく、文化交流にも結びつき、各国の経済や文化、宗教などの面の発展を推し進めたことにも触れていた。

??ナーセル氏はまた、次のような見解を示した。現在の世界にもこのような関係が必要だ。グローバル化の到来に伴い、人類は地球村に共に暮らし、科学技術の発展やソーシャルメディアの普及に伴い、世界はより狭くなった。よって、国と国、人と人との間には協力強化や相互理解が一層必要となるだろう。

?

(新華社より)

?

推薦記事:

「一帯一路」の人材育成協力はまさに発展しつつある

「民の親しさ」のストーリーから「一帯一路」が何をもたらしたのかを見る

010020030360000000000000011100561362565881
七道泉子镇 百里洲镇 江苏浦口区乌江镇 丽山 达拉土族乡 西开大街 桥前 翠屏北里小区 盛世才 东白岩 双桥北村 符山
卫国林场 红旗村 后杆 仙女山镇 老圈沟村 扎赉特旗 卡贝略港 阳安线 霍吉河林场 象山乡 洪家农牧场 汤湾
二百亩 史家寨村委会 大青沟村 清苑镇 武宣县 沙河口 二郎镇 沱湖乡 后半场沟 兴业中路 华丰二村 吴寮 府城街道
http://www.123touchrugby.com http://www.xinao889.com http://www.meilekong.com http://www.123rugbysevens.com http://www.liuhefc.cn http://www.1stchoiceohareairportparking.com http://www.tlyingding.com http://www.dtpost.cn http://www.1rockwills.com http://www.123rugbysevens.com http://www.51taping.com http://www.5xol.com
技术支持:蜘蛛池 www.kelongchi.com